Medtem, ko smo sinoči na območju Crvenega vrha opazovali krepko nevihto, ki pa po sedaj znanih podatkih ni povzročila velike škode, je bilo v Umagu in njegovi bližnji okolici veliko huje.

Hudo neurje z zračnimi vrtinci je lomilo drevesa, poškodovalo precej zgradb in avtomobilov in celo potopilo večjo ribiško barko. Kar ni uničil veter, je potolkla toča. Sreča v tej nesreči je, da ni bilo žrtev med prebivalci in turisti. Škodo, ki je ogromna, po prvih podatkih ocenjujejo vsaj na 30 milijonov Kun. Bolj ali manj so uničeni tudi vsi pridelki, ki jih do sedaj še ni uničila suša. Interventne službe so najhujše posledice odpravljale vso noč, da se je lahko danes zjutraj lahko začel nov teden kolikor toliko normalno.